Inés Salinas Odorisio, fiscal Penal de la Unidad de Delitos Económicos Complejos (del Ministerio Público Fiscal de la provincia de Salta), solicitó la elevación a juicio del caso en el que está detenido Nelson Leonardo Cositorto, por considerarlo autor de "118 hechos de estafas reiteradas en concurso real con asociación ilícita en calidad de jefe u organizador".
Además están detenidos Ricardo Gabriel Isaac Vilardel, Jorge Federico Vilardel, Ana Lucía de Los Ángeles Vilardel y Vilma Griselda Albornoz, a quienes se los consideró autores de la misma cantidad de hechos de estafas reiteradas y asociación ilícita, en concurso real.
A parte de Cositorto serán juzgados los hermanos Nicolás y Javier Medina, y su medio hermano Lucas Camelino, quienes eran las caras visibles de la firma en la ciudad de Goya, Corrientes.