En las investigaciones, junto a Procunar NOA, intervienen las juezas federales de Garantías, en feria, Mariela Giménez y Carina Gregoraschuk, de Salta y Jujuy,
La investigación involucró a los fiscales Federico Zurueta, titular del Área de Casos Complejos de la Unidad Fiscal de Jujuy; su par de Salta, Ricardo Toranzos; Diego Iglesias, encargado de la Procuraduría de Narcocriminalidad; Eduardo Villalba, responsable de la región NOA de dicha área y Carlos Martín Amad, fiscal en feria.
Los detenidos son Abel Liquitay y su hermanastro David Liquitay Choque, acusados de ser los principales jefes del clan conocido como "Los Liquitay", quienes operan en Jujuy y Salta desde 1978 y ya llevan tres generaciones implicadas en actividades del narcotráfico en toda la región.
La captura de ambos ocurrió el 10 de enero como resultado de una medida requerida por el fiscal Zurueta, siendo ésta la diligencia de mayor envergadura, pues consistió en la realización de 31 allanamientos, en domicilios y locales comerciales ubicados en ambas provincias