Nicolás Rocca se cruzó de carril en la ruta 104 e impactó el vehículo en el que se trasladaban las víctimas en enero de 2023